Regretless Youth

If you fall in love when you are young

Please -- be kind to him

No matter how long or short you share your hearts

If your feelings may continue, then

Every moment will be peerless perfection

 

If you must leave, still bid him a fond farewell

And be thankful in your heart

For the memories he left you.    

 

When you are older, you will realize

At the instant when you suddenly recall those moments

That youth without resentment is without any regret

Just like the aged moon gracing the hills with quiet clarity