六年级英语配音比赛活动简讯

作者：王桢

2017年3月10日中午11:35，室外，操场边的白玉兰静静开放；室内，预

初年级英语配音比赛在同学们的热情期待中拉开帷幕。

为了准备这次英语教学实践活动，老师和各班同学们进行了充分地准备。在动员阶段，大家兴奋地挑选电影，组建配音小组团队，收录剪辑的音频台词，打印分段对白，根据声音特质分配角色，查找音标攻克生词，讨论揣摩角色心理，模仿原声语音语调，整个过程如火如荼，孩子们积极参与。

一班选择了《里约大冒险2》中全家决定去亚马逊热带雨林以及朋友们都参与的故事片段。

二班选择了《冰雪奇缘》中安娜和艾尔萨姐妹二人早上玩魔法冰雪出意外，然后国王皇后求巫医、妹妹被封存记忆的片段。

三班选择了《疯狂动物城》中狐狸尼克和兔子朱迪去交管局找树懒闪电查车辆、各种搞笑慢的片段。

四班选择了《里约大冒险》中Blu和珠儿夫妇在舞会上得知孩子们在里约恶作剧要拿保姆做爆炸试验的片段。

因为之前准备充分，技术支持团队也很给力，活动过程中孩子们表现很放松，观众们更是兴趣盎然，在幽默处会心一笑，在惊心出屏息以待，全情投入，安静有序。

其中特别值得一提的是负责声音特效的同学，他们为了在幕后有更好的声音效果而琢磨用心，有的带来了订书机，模拟公务员办公处理文件的声音，有的带来了牙签盒，模拟爆炸的声音，有的带来了瓷杯和调羹，模拟碰撞和机械的声音，为英文电影的配音团队默默贡献一己之力。

此次学科活动锻炼了学生们的组织能力和学习能力，激发了大家学习英语的兴趣，在团队活动中留下了美好的回忆。